ترجمه گوگل

ترجمه گوگل

 یکی از سرویس های ترجمه ماشینی رایگان و آنلاین است که یک متن را از زبانی به زبان دیگر تبدیل می کند (زبان‌های فارسی ، انگلیسی ، عربی ، فرانسه و ...) و توسط گوگل ارائه شده است. این سرویس از طریق وب سایت، اپلیکیشن موبایل (اندروید و iOS) در دسترس است. گوگل ترنسلیت 100 زبان مختلف دنیا را پشتیبانی می‌کند و روزانه بیش از 200 میلیون نفر از این سرویس استفاده می‌کنند.

در سال 2006، گوگل ترنسلیت از نوع ترجمه ماشینی بر مبنای آمار بود و از متون سازمان ملل و پارلمان اروپا استفاده میکرد تا پایگاه داده خود را ایجاد کند. این سرویس به جای اینکه مستقیما متن را به زبان مقصد ترجمه کند، اول به انگلیسی و بعد به زبان مقصد ترجمه می‌کرد. برای ترجمه، در بین میلیون‌ها متن جستجو می‌کرد تا مناسب‌ترین الگو را انتخاب کند. در مدل آماری ترجمه گوگل دقت ترجمه بسیار پایین بود.

در سال 2016، گوگل اعلام کرد که از این به بعد برای ترجمه از مدل شبکه عصبی ترجمه استفاده می‌کند. این بدین معناست که گوگل از این پس کل جمله را باهم ترجمه می کند به جای اینکه قطعه قطعه ترجمه کند. این مدل باعث شد تا مترجم گوگل بتواند با توجه به متن ترجمه دقیق تری تولید کند و ترجمه ماشینی آنلاین حاصل به زبان انسان نزدیک تر باشد.

وقتی سخن از ترجمه متن بخصوص ترجمه ماشینی به میان می آید. ترجمه گوگل یا به قول کاربران اینترنتی گوگل ترجمه یا گوگل ترانسلیت حرف اول را می زند. بسیاری اوقات به دنبال ترجمه آهنگ خاصی هستیم یا می خواهیم نرم افزار ترجمه ای پیدا کنیم که به صورت آنلاین متن انگلیسی را به فارسی ترجمه کند. سایت ترجمه ما پاسخگوی این نیاز کاربران است. در این وب سایت می توانید کلمه یا جمله خود را وارد کنید، زبان مورد نظر را مشخص کنید و به راحتی جملات خود را ترجمه کنید. کیفیت ترجمه google البته عمومی است و برای ترجمه مقاله لازم است در سایت شبکه مترجمین ایران ثبت نام کرده و سفارش ترجمه خود را ثبت نمائید